Метаморфозы слова

Как выглядят в нашем мозгу слова и фразы? Многочисленные исследования Института экспериментальной медицины АМН СССР говорят о том, что слова кодируются в мозгу как сложные звуковые сигналы со смысловым, «специально человеческим» значением.

Слово произнесено. Слово услышано. Частота, группировка разрядов нервных клеток, которые обеспечивают появление материальной биоэлектрической основы именно этого слова, срочно перестраиваются. Меняется характер их взаимодействия. Кодирование словесных сигналов идет на уровне ансамблей нервных клеток, а не в одной из них.

Причем у каждого из нас свой электрический код для определенного слова (так же, как и свой почерк или своя манера произношения). Ведь в личном опыте всякого человека накапливаются отдельные, присущие только ему признаки понятий — слов. Эти признаки нередко имеют различное представительство в мозгу, состоящем из левого и правого полушарий.

Каждое из них отвечает за разные виды деятельности и управляет органами, расположенными в противоположной половине человеческого тела. Например, люди, речью которых управляет левое полушарие, жестикулируют главным образом правой рукой, и наоборот. Центр слуха, слуховая кора, куда проникают электрические сигналы из улитки, расположены в основном в левом полушарии. Оно же (а значит, и правое ухо) лучше воспринимает, как утверждают физиологи, радостные интонации; страх, гнев «привычнее» левому уху, то есть правому полушарию.

Об этом говорит и народная мудрость.

В Толковом словаре В. Даля читаем: «В правом ухе звенит — добрый помин, в левом — худой». «У кого ухо горит, про того говорят: правое — правду, левое — ложь». А древние египтяне разъясняли, что сердце есть центр кровеносной системы, откуда выходят сосуды, несущие в себе кровь, слизь, воздух и два духа: «дух жизни» и «дух смерти». Первый дух при этом доходит до правого, радостного уха, а второй — до левого, печального.

Итак, левое полушарие связано с положительной гаммой эмоциональных состояний, правое — с отрицательной. Причем в процессе угнетения мозга первыми исчезают «добрые» эмоции, а последними «злые». При восстановлении последовательность обратная. Есть основания думать, что отрицательные эмоции опережали в ходе эволюции положительные.

А как ведут себя люди с одним действующим полушарием, скажем, левым, где находится центр слуха? Такой эксперимент провела группа ученых Института эволюционной физиологии и биохимии имени И. М. Сеченова АН СССР во главе с известным специалистом в области нейрофизиологии человека доктором медицинских наук В. Л. Деглиным.

«Левополушарный» человек охотнее и легче вступает в беседу, захватывает в разговоре инициативу. Его словарь богаче и разнообразнее. Ответы более развернутые и детализированные. Он излишне многословен, даже болтлив, улавливает тихую речь. Он быстрее и гораздо точнее повторяет слышимые слова. Но при этом его речь интонационно невыразительна, монотонна, бесцветна, тускла. Голос либо приобретает носовой, несколько гнусавый оттенок, либо становится неестественным, как бы лающим.

Выяснилось, что «левополушарный» человек теряет способность понимать значение речевых интонаций. Он внимательно вслушивается, пытается расшифровать бессмысленные слоги, очень точно их повторяет, но определить, с каким выражением (вопросительным, гневным и т. п.) они произнесены, не может. Не способен отличить женский голос от мужского. С трудом опознает неречевые звуки — кашель, смех, храп; голоса животных — лай, ржание, хрюканье; звуки, встречающиеся в природе,— гром, рокот прибоя; производственные и транспортные шумы. Многие хорошо знакомые звуки вызывают лишь недоумение.

Итак, возникает парадоксальная ситуация: одни характеристики речевого слуха улучшаются, другие ухудшаются. Что же изменилось — только восприятие звуков речи или слуховая функция в целом?
По существу, у «левополушарного» человека развивается слуховая агнозия — нарушение восприятия сложных звуков. Он перестает узнавать популярные мелодии и даже не в состоянии их напеть: предпочитает отсчитывать ритм без мелодии.

Не справляясь с распознаванием звуковых образов, он пытается их классифицировать. Вместо того чтобы сказать: «это лай», «это смех» и так далее, он говорит: «это зверь», «это человек», «это романс».

Выходит, что у «левополушарного» человека нарушены все виды образного слухового восприятия, за которые отвечает правое полушарие. Но у него сохранились или даже усилились виды психической деятельности, лежащие в основе абстрактного теоретического мышления.

В речи надо различать два канала связи: словесный, чисто человеческий, эволюционно молодой — левополушарный и общий с животными, более древний — правополушарный. Тонкая и сложная реакция на конкретные явления окружающего мира, несомненно, роднит людей с их братьями меньшими, в то время как абстрактное мышление явилось тем достижением, которое поставило человека над всем живым. Этому способствовало левое полушарие, где расположены центры слуха  и речи.